ich habe das mal hier reingestellt, weil es hier am wenigstens stört.

und zwar interessiert mich, warum man die jenigen, die einen zug bremsen bzw. gas geben, heute
triebfahrzeugführer genannt werden. früher hießen die doch immer lokführer. oder werden nur die leute TF genannt, die ein fahrzeug
lenken, welches keine klassische lok im sinne dessen ist, und die, die es doch tun, auch weiter lokführer genannt?

Wobei der "Ef" schon seit Jahren im Raum steht und sich bisher aber immer noch nicht wirklich durchgesetzt hat.

da wundert es mich aber, dass noch kein englischer begriff eingeführt worde, wo doch die DB so international ist (lach)

train vehicle specialist for DMU und EMU

Hallo zusammen!

Der begriff Triebfahrzeugführer ist einfach nur umfassender.

Denn die 408 besagt:

Zitat

---

Triebfahrzeuge

Triebfahrzeuge sind Lokomotiven, Triebwagen, Triebköpfe und Triebzüge sowie Kleinlokomotiven.

---

Somit umfasst der begriff Triebfahrzeugführer den Lokführer, genau so wie den Triebwagenführer, den Triebkopfführer usw..

Mit besten Grüßen
Jens Fechner