Betroffener Zug ist 41969 XNRVW -> XAWEV, Zug besteht aus Wagen der RCA mit Lok der DB Schenker.

Zitat von http://www.presseportal.de/polizeipresse...zuges-entgleist

---

BPOL-F: Zwei Wagen eines Güterzuges entgleist

Gelnhausen (ots) - Auf der Bahnstrecke zwischen Frankfurt und Fulda sind am Samstag nachmittag um 16.15 Uhr zwei Wagen eines mit Containern beladenen Güterzug entgleist.

Beide Wagen sind auf Höhe der Ortschaft Niedermittlau mit jeweils einer Achse entgleist und im Zugverbund bis zum Bahnhof Hailer - Meerholz im Gleisbett gefahren.
Dort musste der Zug dann stoppen. Zuvor hatte einer der Wagen einen Container verloren.

Die beiden Güterwagen der Österreichischen Bundesbahnen waren auf der Fahrt von Rotterdam über Frankfurt und Fulda nach Wels in Österreich.
Verletzt wurde durch den Unfall niemand.

Durch die Entgleisung sind umfangreiche Beschädigungen an den Gleisanlagen entstanden.
Der Grund für die Entgleisung steht noch nicht fest und wird derzeit durch die Bundespolizei ermittelt.

Vor Ort sind derzeit Einsatzkräfte der Bundespolizei, der Polizeistation Gelnhausen und des Technischen Hilfswerkes.

---

Quelle: Bundespolizei Pressemappe

Bilder gibt es auch: http://www.drehscheibe-foren.de/foren/re...068#msg-5737068

Danke für die Meldung. Doch eine aufmüpfige Frage habe ich: Muss der AKüFi wirklich sein? Kaum ein User hier im Forum dürfte wissen, wo XNRVW oder XAWEV liegen...

Man kann es aber wie vieles andere herausfinden und Googlen.
Außerdem schmälern die Abkürzungen ja nicht den Informationsgehalt, im Pressetext folgt ja die Langform...

Doch, ganz eindeutig. Wenn ich, um Neuigkeiten zu verstehen erst nachschlagen muss, kann ich mir das Lesen der Meldung auch schenken. Und das gilt dann nicht nur für mich oder einen anderen, sondern für einen Großteil der User. Bei Betriebsstellen, die hier häufig vertreten sind, ist das ja gar kein großes Problem - diese beiden sind aber definitiv kaum jemandem bekannt und liegen im Ausland.

Ändert nix daran, dass sie auch in Langform im Beitrag stehen... :-P

Hab ich aber auch nicht behauptet... :-P

Ohne nun nachgeschlagen zu haben: Container von Rotterdam nach Wels. Und Leute, ich hatte 2 Jahre komplette Eisenbahn-Pause. Nun enttäuscht Ihr mich aber, vorallem Du mein lieber Alexander.

Genau genommen von Rotterdam Maasvlakte West nach Wels Verschiebebahnhof...allerdings hat Alex da schon etwas recht, in so allgemeinen Meldungen kann man das ruhig ausschreiben.

Strecke ist aktuell wieder eingleisig befahrbar.
Es kommt zu leichten Verspätungen...

Weitere Bilder zum Unfall: http://www.drehscheibe-foren.de/foren/re...963#msg-5737963