http://www.haz.de/Nachrichten/Panorama/U...-50-Fahrgaesten

Nürnberg. Abgehängt müssen sich Fahrgäste eines Regionalzuges am Montag in Mittelfranken gefühlt haben.
Auf der Fahrt von Treuchtlingen nach Nürnberg trennte sich kurz vor dem Nürnberger Hauptbahnhof ein Waggon vom restlichen
Zug. Wie eine Sprecherin der Deutschen Bahn mitteilte, löste sich die Kupplungskette am letzten Wagen,
in dem etwa 50 Reisende saßen.

Verletzt wurde niemand. Das Abkoppeln löste eine automatische Zwangsbremsung aus, so dass sowohl der abgetrennte Wagen
als auch der Zug sofort stehen blieben. Als "absolute Ausnahme" bezeichnete die Sprecherin den Vorfall. Als Ursache wird
ein Fehler beim Kuppeln der Wagen vermutet. Nach etwa einer Stunde wurde die Regionalbahn erneut gekuppelt
und konnte ihre Fahrt zum Hauptbahnhof fortsetzen.

Oha, so etwas habe ich ja noch nie gehört! Zum Glück wurde keiner verletzt.

Außer wenn sich gerade jemand im Übergang befindet, das dürfte dann übel aussehen.